[ad1]
تُعتبر الافعال المساعدة في اللغة الألمانية (Modalverben) جزءاً أساسياً من هيكلية اللغة، حيث تضفي على الجمل دقة ووضوح. تمثل هذه الأفعال المساعدة مجموعة من الكلمات المهمة التي تستخدم للتعبير عن القدرة، الإمكانية، الإذن، الرغبة، والإلزام. يُعتبر تصريف الأفعال المساعدة في اللغة الألمانية واحداً من التحديات الرئيسية للمتعلمين، إذ يمكن أن يؤثر بشكل كبير على معاني الجمل والتواصل بشكل عام.
في هذا المقال، سنستكشف الافعال المساعدة في اللغة الألمانية بتفصيل، حيث سنلقي نظرة على أهميتها وتأثيرها على تصريف الأفعال الألمانية. سنتناول أيضاً تصريف هذه الافعال المساعدة بشكل مفصل، مع تقديم أمثلة توضيحية لاستخدامها في الجمل. بالإضافة إلى ذلك، سنتناول تصريفات الافعال الألمانية بشكل عام، ونقدم مصادر مفيدة مثل “تصريفات الافعال الألمانية PDF” التي يمكن أن تكون مرجعاً قيماً للمتعلمين.
سواء كنت مبتدئاً أو متقدماً في تعلم اللغة الألمانية، فإن فهم الافعال المساعدة وتصريفها يساعدك في تحسين مهاراتك اللغوية وزيادة ثقتك في التواصل. دعونا نستكشف هذا الموضوع بمزيد من التفصيل ونتعرف على كيفية استخدام هذه الافعال المساعدة لإثراء لغتنا الألمانية وجعلها أكثر دقة واستيعاباً.
تصريف الافعال المساعدة في اللغة الالمانية Modalverben
sollen ,wollen = möchten, können ,dürfen
تصريف فعل lesen
فعل “lesen” في اللغة الألمانية يعني “يقرأ”. هنا تصريف الفعل في الأزمنة الثلاثة الأساسية: الماضي، الحاضر، والمستقبل.
1. الحاضر (Präsens)
ich lese – أنا أقرأ
du liest – أنت تقرأ (مفرد، غير رسمي)
er/sie/es liest – هو/هي/هو (غير العاقل) يقرأ
wir/sie/Sie lesen – نحن/هم/حضرتك تقرأون
2. الماضي البسيط (Präteritum)
ich las – أنا قرأت
du last – أنت قرأت (مفرد، غير رسمي)
er/sie/es las – هو/هي/هو (غير العاقل) قرأ
wir/sie/Sie lasen – نحن/هم/حضرتك قرأوا
3. المستقبل (Futur I)
ich werde lesen – سأقرأ
du wirst lesen – ستقرأ (مفرد، غير رسمي)
er/sie/es wird lesen – هو/هي/هو (غير العاقل) سيقرأ
wir/sie/Sie werden lesen – سنقرأ/سيقرأون/حضرتك ستقرأ
تصريف فعل müssen
تصريف الفعل müssen مع الضمائر الشخصية
الزمن \ الضمير | الألمانية | الترجمة |
---|---|---|
المضارع | ich muss | أنا يجب |
du musst | أنت يجب | |
er/sie/es muss | هو/هي/هو يجب | |
wir müssen | نحن يجب | |
ihr müsst | أنتم يجب عليكم | |
sie müssen | هم يجب عليهم | |
الماضي (Präteritum) | ich musste | أنا اضطررت |
du musstest | أنت اضطررت | |
er/sie/es musste | هو/هي/هو اضطرر | |
wir mussten | نحن اضطررنا | |
ihr musstet | أنتم اضطررتم | |
sie mussten | هم اضطرروا | |
المستقبل (Futur I) | ich werde müssen | أنا سأضطر |
du wirst müssen | أنت ستضطر | |
er/sie/es wird müssen | هو/هي/هو سيضطر | |
wir werden müssen | نحن سنضطر | |
ihr werdet müssen | أنتم ستضطرون | |
sie werden müssen | هم سيضطرون |
فعل “müssen” هو أحد الأفعال المساعدة في اللغة الألمانية، ويُستخدم للتعبير عن الإلزام أو الواجب. إليك تصريف müssen في مختلف الأزمنة مع أمثلة توضيحية:
تصريف فعل müssen في المضارع:
- Ich muss früh aufstehen.
(يجب علي أن أستيقظ مبكراً.) - Du musst deine Hausaufgaben machen.
(يجب عليك أن تقوم بواجبك المنزلي.) - Er/sie/es muss zur Arbeit gehen.
(يجب عليه/عليها أن يذهب للعمل.) - Wir müssen einkaufen gehen.
(يجب علينا أن نذهب للتسوق.) - Ihr müsst pünktlich sein.
(يجب عليكم أن تكونوا في الوقت المحدد.) - Sie müssen sich beeilen.
(يجب عليهم أن يسرعوا.)
تصريف فعل müssen في الماضي:
- Ich musste gestern lernen.
(كان علي أن أدرس أمس.) - Du musstest viel arbeiten.
(كنت مضطراً للعمل كثيراً.) - Er/sie/es musste früher nach Hause gehen.
(كان عليه/عليها أن يعود للمنزل في وقت سابق.) - Wir mussten lange warten.
(كنا مضطرين للانتظار لفترة طويلة.) - Ihr musstet eure Pläne ändern.
(كنتم مضطرين لتغيير خططكم.) - Sie mussten viel erledigen.
(كان عليهم أن يقوموا بالكثير من المهام.)
تصريف فعل müssen في المستقبل:
- Ich werde müssen morgen früh aufstehen.
(سأضطر للنهوض باكراً غداً.) - Du wirst müssen deine Prüfung bestehen.
(ستضطر لاجتياز امتحانك.) - Er/sie/es wird müssen seine/ihre Pläne ändern.
(سيضطر لتغيير خططه/خططها.) - Wir werden müssen hart arbeiten.
(سنضطر للعمل بجد.) - Ihr werdet müssen eure Zeit gut verwalten.
(ستضطرون لإدارة وقتكم بشكل جيد.) - Sie werden müssen vorsichtig sein.
(سيضطرون للحذر.)
تصريف فعل sollen
يوضح الجدول التالي تصريف الفعل sollen في المضارع مع الضمائر الشخصية:
الزمن \ الضمير | الألمانية | الترجمة |
---|---|---|
المضارع | ich soll | أنا يجب |
du sollst | أنت يجب | |
er/sie/es soll | هو/هي/هو يجب | |
wir sollen | نحن يجب علينا | |
ihr sollt | أنتم يجب عليكم | |
sie sollen | هم يجب عليهم |
- Ich soll heute früh aufstehen.
(يجب أن أستيقظ مبكراً اليوم.) - Du sollst mehr Gemüse essen.
(يجب عليك أن تأكل المزيد من الخضروات.) - Er/sie/es soll sein Zimmer aufräumen.
(يجب عليه/عليها أن ترتب غرفته/غرفتها.) - Wir sollen das Projekt fertigstellen.
(يجب علينا أن ننهي المشروع.) - Ihr sollt pünktlich zum Meeting kommen.
(يجب عليكم أن تأتوا في وقت محدد للاجتماع.) - Sie sollen ihre Hausaufgaben machen.
(يجب عليهم أن يقوموا بواجباتهم المنزلية.)
تصريف فعل sollen في الماضي:
يوضح الجدول التالي تصريف الفعل sollen في الماضي مع الضمائر الشخصية:
الضمير \ الماضي | الألمانية | الترجمة |
---|---|---|
أنا | ich sollte | كان يجب علي |
أنت | du solltest | كان يجب عليك |
هو / هي / هو | er/sie/es sollte | هو/هي/هو كان يجب |
نحن | wir sollten | كان يجب علينا |
أنتم | ihr solltet | أنتم كان يجب عليكم |
هم / هن | sie sollten | هم كان يجب عليهم |
- Ich sollte gestern früher ins Bett gehen.
(كان يجب علي أن أذهب للنوم مبكراً أمس.) - Du solltest dich mehr bewegen.
(كان يجب عليك أن تتحرك أكثر.) - Er/sie/es sollte das Buch lesen.
(كان يجب عليه/عليها أن تقرأ الكتاب.) - Wir sollten uns beeilen.
(كان يجب علينا أن نسرع.) - Ihr solltet mehr lernen.
(كان يجب عليكم أن تدرسوا أكثر.) - Sie sollten an der Besprechung teilnehmen.
(كان يجب عليهم أن يشاركوا في الاجتماع.)
تصريف فعل sollen في المستقبل:
يوضح الجدول التالي تصريف الفعل sollen في المستقبل مع الضمائر الشخصية:
الضمير \ المستقبل | الألمانية | الترجمة |
---|---|---|
أنا | ich werde sollen | سيكون يجب علي |
أنت | du wirst sollen | سيكون يجب عليك |
هو / هي / هو | er/sie/es wird sollen | هو/هي/هو سيكون يجب |
نحن | wir werden sollen | نحن سيكون يجب علينا |
أنتم | ihr werdet sollen | أنتم سجب عليكم |
هم / هن | sie werden sollen | هم سيكون يجب عليهم |
- Ich werde sollen morgen früh aufstehen.
(سأكون ملزماً بالنهوض مبكراً غداً.) - Du wirst sollen das Buch lesen.
(ستكون ملزماً بقراءة الكتاب.) - Er/sie/es wird sollen an der Konferenz teilnehmen.
(سيكون ملزماً بالمشاركة في المؤتمر.) - Wir werden sollen die Aufgabe erledigen.
(سنكون ملزمين بإنجاز المهمة.) - Ihr werdet sollen den Bericht schreiben.
(ستكونون ملزمين بكتابة التقرير.) - Sie werden sollen den Termin einhalten.
(سيكونون ملزمين بالالتزام بالموعد.)
تصريف فعل wollen = möchten
تصريف فعل wollen مع الضمائر الشخصية
الزمن \ الضمير | الألمانية | الترجمة |
---|---|---|
المضارع | ich will | أنا أريد |
du willst | أنت تريد | |
er/sie/es will | هو/هي/هو يريد | |
wir wollen | نحن نريد | |
ihr wollt | أنتم تريدون | |
sie wollen | هم يريدون | |
الماضي (Präteritum) | ich wollte | أنا أردت |
du wolltest | أنت أردت | |
er/sie/es wollte | هو/هي/هو أراد | |
wir wollten | نحن أردنا | |
ihr wolltet | أنتم أردتم | |
sie wollten | هم أرادوا | |
المستقبل (Futur I) | ich werde wollen | أنا سأريد |
du wirst wollen | أنت ستريد | |
er/sie/es wird wollen | هو/هي/هو سيريد | |
wir werden wollen | نحن سنريد | |
ihr werdet wollen | أنتم ستريدون | |
sie werden wollen | هم سيريدون |
تصريف فعل möchten مع الضمائر الشخصية
الزمن \ الضمير | الألمانية | الترجمة |
---|---|---|
المضارع | ich möchte | أنا أرغب / أريد |
du möchtest | أنت ترغب / تريد | |
er/sie/es möchte | هو / هي / هو يرغب / يريد | |
wir möchten | نحن نرغب / نريد | |
ihr möchtet | أنتم ترغبون / تريدون | |
sie möchten | هم يرغبون / يريدون | |
الماضي (Präteritum) | ich mochte | أنا أردت |
du mochtest | أنت أردت | |
er/sie/es mochte | هو / هي / هو أراد | |
wir mochten | نحن أردنا | |
ihr mochtet | أنتم أردتم | |
sie mochten | هم أرادوا | |
المستقبل (Futur I) | ich werde möchten | أنا سأرغب / سأريد |
du wirst möchten | أنت سترغب / ستريد | |
er/sie/es wird möchten | هو / هي / هو سيرغب / سيريد | |
wir werden möchten | نحن سنرغب / سنريد | |
ihr werdet möchten | أنتم سترغبون / ستريدون | |
sie werden möchten | هم سيرغبون / سيريدون |
فعل “möchten” هو أحد الأفعال المساعدة في اللغة الألمانية، ويُستخدم للتعبير عن الرغبة أو الطلب بشكل مهذب. إليك تصريف möchten و تصريف wollen في مختلف الأزمنة مع أمثلة توضيحية:
تصريف فعل möchten في المضارع:
- Ich möchte einen Kaffee trinken.
(أرغب في شرب قهوة.) - Du möchtest ins Kino gehen.
(أنت ترغب في الذهاب إلى السينما.) - Er/sie/es möchte ein Buch lesen.
(هو/هي يرغب في قراءة كتاب.) - Wir möchten im Park spazieren gehen.
(نحن نرغب في التنزه في الحديقة.) - Ihr möchtet Pizza bestellen.
(أنتم ترغبون في طلب بيتزا.) - Sie möchten im Sommer verreisen.
(هم يرغبون في السفر في الصيف.)
تصريف الفعل möchten في الماضي “تصريف فعل wollen”:
- Ich wollte gestern ins Konzert gehen.
(أردت أن أذهب للحفلة أمس.) - Du wolltest eine neue Sprache lernen.
(أردت أن تتعلم لغة جديدة.) - Er/sie/es wollte mit dem Zug reisen.
(أراد أن يسافر بالقطار.) - Wir wollten einen Ausflug machen.
(أردنا أن نقوم برحلة قصيرة.) - Ihr wolltet am Strand entspannen.
(أردتم أن تسترخوا على الشاطئ.) - Sie wollten das Museum besuchen.
(أرادوا زيارة المتحف.)
تصريف فعل möchten في المستقبل:
- Ich werde möchten in den Ferien verreisen.
(سأرغب في السفر في العطلة.) - Du wirst möchten an der Veranstaltung teilnehmen.
(سترغب في المشاركة في الفعالية.) - Er/sie/es wird möchten ein neues Auto kaufen.
(سيكون لديه/لديها رغبة في شراء سيارة جديدة.) - Wir werden möchten im Restaurant essen.
(سنرغب في تناول الطعام في المطعم.) - Ihr werdet möchten ins Theater gehen.
(سترغبون في الذهاب إلى المسرح.) - Sie werden möchten ein Haus bauen.
(سيكون لديهم رغبة في بناء منزل.)
تصريف فعل können
تصريف فعل können مع الضمائر الشخصية
الزمن \ الضمير | الألمانية | الترجمة |
---|---|---|
المضارع | ich kann | أنا أستطيع |
du kannst | أنت تستطيع | |
er/sie/es kann | هو / هي / هو يستطيع | |
wir können | نحن نستطيع | |
ihr könnt | أنتم تستطيعون | |
sie können | هم يستطيعون | |
الماضي (Präteritum) | ich konnte | أنا استطعت |
du konntest | أنت استطعت | |
er/sie/es konnte | هو / هي / هو استطاع | |
wir konnten | نحن استطعنا | |
ihr konntet | أنتم استطعتم | |
sie konnten | هم استطاعوا | |
المستقبل (Futur I) | ich werde können | أنا سأستطيع |
du wirst können | أنت ستستطيع | |
er/sie/es wird können | هو / هي / هو سيستطيع | |
wir werden können | نحن سنستطيع | |
ihr werdet können | أنتم ستستطيعون | |
sie werden können | هم سيستطيعون |
فعل können هو واحد من الأفعال المساعدة المهمة في اللغة الألمانية، ويعبر عن المعنى “يستطيع” أو “يمكنه”. إليك تصريف فعل können في الأزمنة المختلفة مع أمثلة توضيحية:
تصريف فعل können في المضارع:
- Ich kann Deutsch sprechen.
(أستطيع التحدث بالألمانية.) - Du kannst gut kochen.
(أنت تستطيع الطهي بشكل جيد.) - Er/sie/es kann Klavier spielen.
(هو/هي يستطيع العزف على البيانو.) - Wir können heute nicht kommen.
(نحن لا نستطيع أن نأتي اليوم.) - Ihr könnt schwimmen.
(أنتم تستطيعون السباحة.) - Sie können gut tanzen.
(هم يستطيعون الرقص بشكل جيد.)
تصريف الفعل können في الماضي:
- Ich konnte gestern nicht kommen.
(لم أستطع أن آتي أمس.) - Du konntest als Kind Klavier spielen.
(كنت تستطيع العزف على البيانو عندما كنت طفلاً.) - Er/sie/es konnte früher nicht schwimmen.
(هو/هي لم يكن يستطيع السباحة في السابق.) - Wir konnten die Antwort finden.
(تمكنا من العثور على الإجابة.) - Ihr konntet gut klettern.
(أنتم كنتم تستطيعون التسلق بشكل جيد.) - Sie konnten nicht kommen, weil sie beschäftigt waren.
(لم يستطيعوا الحضور لأنهم كانوا مشغولين.)
تصريف فعل können في المستقبل:
- Ich werde können dir später helfen.
(سأستطيع مساعدتك لاحقًا.) - Du wirst können Deutsch fließend sprechen.
(ستتمكن من التحدث بالألمانية بطلاقة.) - Er/sie/es wird können die Prüfung bestehen.
(سيتمكن من اجتياز الامتحان.) - Wir werden können morgen anrufen.
(سنتمكن من الاتصال غدًا.) - Ihr werdet können die Aufgabe lösen.
(ستتمكنون من حل المهمة.) - Sie werden können am Wochenende reisen.
(سيتمكنون من السفر في عطلة نهاية الأسبوع.)
تصريف فعل dürfen
تصريف فعل dürfen مع الضمائر الشخصية
الزمن \ الضمير | الألمانية | الترجمة |
---|---|---|
المضارع | ich darf | أنا أستطيع / مسموح لي |
du darfst | أنت تستطيع / مسموح لك | |
er/sie/es darf | هو / هي / هو يستطيع / مسموح له | |
wir dürfen | نحن نستطيع / مسموح لنا | |
ihr dürft | أنتم تستطيعون / مسموح لكم | |
sie dürfen | هم يستطيعون / مسموح لهم | |
الماضي (Präteritum) | ich durfte | أنا استطعت / كان مسموح لي |
du durftest | أنت استطعت / كان مسموح لك | |
er/sie/es durfte | هو / هي / هو استطاع / كان مسموح له | |
wir durften | نحن استطعنا / كان مسموح لنا | |
ihr durftet | أنتم استطعتم / كان مسموح لكم | |
sie durften | هم استطعوا / كان مسموح لهم | |
المستقبل (Futur I) | ich werde dürfen | أنا سأستطيع / سيكون مسموح لي |
du wirst dürfen | أنت ستستطيع / سيكون مسموح لك | |
er/sie/es wird dürfen | هو / هي / هو سيستطيع / سيكون مسموح له | |
wir werden dürfen | نحن سنستطيع / سيكون مسموح لنا | |
ihr werdet dürfen | أنتم ستستطيعون / سيكون مسموح لكم | |
sie werden dürfen | هم سيستطيعون / سيكون مسموح لهم |
فعل “dürfen” هو أحد الأفعال المساعدة في اللغة الألمانية، ويُستخدم للتعبير عن الإذن أو السماح. إليك تصريف فعل “dürfen” في مختلف الأزمنة مع أمثلة توضيحية:
تصريف فعل dürfen في المضارع:
- Ich darf heute früher nach Hause gehen.
(يسمح لي بالذهاب إلى البيت مبكراً اليوم.) - Du darfst das Auto nehmen.
(يُسمح لك بأخذ السيارة.) - Er/sie/es darf nicht fernsehen.
(لا يُسمح له/لها بمشاهدة التلفاز.) - Wir dürfen hier nicht rauchen.
(لا يُسمح لنا بالتدخين هنا.) - Ihr dürft eure Freunde einladen.
(يُسمح لكم بدعوة أصدقائكم.) - Sie dürfen keine Fotos machen.
(لا يُسمح لهم بالتقاط صور.)
تصريف الفعل dürfen في الماضي:
- Ich durfte gestern spät aufbleiben.
(سُمح لي بالبقاء مستيقظًا حتى متأخر أمس.) - Du durftest bei deinem Freund übernachten.
(سُمح لك بالبقاء ليلة عند صديقك.) - Er/sie/es durfte nicht am Wettkampf teilnehmen.
(لم يُسمح له/لها بالمشاركة في المسابقة.) - Wir durften den Park besuchen.
(سُمح لنا بزيارة الحديقة.) - Ihr durftet den Kuchen essen.
(سُمح لكم بأكل الكعكة.) - Sie durften nicht ins Kino gehen.
(لم يُسمح لهم بالذهاب إلى السينما.)
تصريف فعل dürfen في المستقبل:
- Ich werde dürfen morgen frei nehmen.
(سأسمح لنفسي بأخذ إجازة غداً.) - Du wirst dürfen den Computer benutzen.
(ستُسمح لك باستخدام الكمبيوتر.) - Er/sie/es wird dürfen die Präsentation halten.
(سيُسمح له/لها بتقديم العرض.) - Wir werden dürfen das Konzert besuchen.
(سنُسمح لنا بحضور الحفلة.) - Ihr werdet dürfen den Raum betreten.
(ستُسمح لكم بالدخول إلى الغرفة.) - Sie werden dürfen Fotos machen.
(سيُسمح لهم بالتقاط صور.)
شكرًا على هذا التوضيح
الافعال المساعدة باللغة الالمانية
شكرا كثيرا لكم جزاكم الله الخير
Danke
يعطيكم العافيه على هالبرامج
Danke
الافعال المساعدة في اللغة الالمانية Modalverben
Danke
Vielen dank
Danke Schön
جزاكم الله خيرا
شكرا كتير الافعال المساعدة في اللغة الالمانية Modalverben
بارك الله فيكم
Vielen Dank
Sehr gut, Dankeschön
سلمت اياديكم رائع
ياترى هل بإمكاني أن اكتب جملة وتصححوها لي ولكم جزيل الشكر
بالتأكيد طبعا