تعليم اللغة الالمانية _ جمل باللغة الالمانية بالحاضر و الحاضر التام


لقد وضحنا في درس سابق قاعدة الحاضر التام وكيف أننا نستعمله للدلالة على الزمن الماض في اللغة المحكية ونذكر هنا باختصار بالقاعدة

⇐ تجدون رابط الدرس كامل في الاسفل.

ويُصاغ زمن المضارع التام وفقًا للنمط التالي: haben\sein + التصريف الثالث للفعل الرئيسي.
بحيث ياتي الفعل المساعد haben\sein في الموقع الثاني من الجملة و ينتقل الفعل الاساسي الى نهاية الجملة .

تأخذ اغلبية الأفعال في اللغة الالمانية الفعل “haben” ما عدا الافعال التالية التي تأخذ الفعل “sein” :

1 . كل من الفعلين “sein/bleiben” .

2 . افعال الحركة مثل : kommen=يأتي .
3 .
الأفعال التي تعبر عن تغير الحالة مثل ,aufstehen,, sterben

هنا سنشرح من خلال بعض العبارات الشائعة كيف نصيغ الحاضر التام او البيرفكت بحيث نورد في القسم الاول الفعل مع مثالين في الحاضر التام ثم في القسم الاخير الجملة في الحاضر ثم في الماض مع اللفظ بالالمانية بجانب كل عبارة او جملة

 
 المحادثة  word  اللفظ
يقرأ lesen  1663
لقد قرأتُ للتو. Ich habe gelesen.  1664
لقد قرأت كل الرواية. Ich habe den ganzen Roman gelesen.  1665
‫يفهم‬ verstehen  1666
لقد فهمتُ للتو. Ich habe verstanden.  1667
لقد فهمت كل النص. Ich habe den ganzen Text verstanden.  1668
يجيب antworten  1669
لقد أجبتُ للتو. Ich habe geantwortet.  1670
لقد أجبتُ على كل الأسئلة Ich habe auf alle Fragen geantwortet.  1671

 

 المحادثة  word  اللفظ
يتصل تلفونياً telefonieren  1643
‫لقد اتصلت تلفونياً للتو. Ich habe telefoniert.  1644
لقد اتصلت تلفونياً طيلة الوقت. Ich habe die ganze Zeit telefoniert.  1645
‫يسأل fragen  1646
‫لقد سألتُ للتو.‬ Ich habe gefragt.  1647
‫لقد سألت دائماً Ich habe immer gefragt.  1648
‫يحكي [يروي] erzählen  1649
لقد حكيتُ للتو. Ich habe erzählt.  1650
‫لقد حكيت كل الحكاية. Ich habe die ganze Geschichte erzählt.  1651

 

‫يتعلم [يذاكر]‬ lernen  1652
‫لقد ذاكرت للتو.‬ Ich habe gelernt.  1653
‫لقد ذاكرت طوال المساء Ich habe den ganzen Abend gelernt.  1654
يشتغل arbeiten  1655
لقد اشتغلت للتو. Ich habe gearbeitet.  1656
‫لقد اشتغلت طوال اليوم.‬ Ich habe den ganzen Tag gearbeitet.  1657
‫يأكل essen  1658
لقد أكلتُ للتو. Ich habe gegessen.  1659
‫لقد أكلت كل الطعام.‬ Ich habe das ganze Essen gegessen.  1660

 

أنا أعلم هذا – لقد علمت هذا للتو. Ich weiß das – ich habe das gewusst.  1672
أنا أكتب هذا – لقد كتبت هذا للتو. Ich schreibe das – ich habe das geschrieben.  1673
‫أنا أسمع هذا – لقد سمعت هذا للتو.‬ Ich höre das – ich habe das gehört.  1674
أنا أحضر هذا – لقد أحضرت هذا للتو. Ich hole das – ich habe das geholt.  1675
‫أنا آتي بهذا – لقد أتيت بهذا للتو.‬ Ich bringe das – ich habe das gebracht.  1676
أنا أشتري هذا – لقد اشتريت هذا للتو Ich kaufe das – ich habe das gekauft.  1677
‫أنا أتوقع هذا – لقد توقعت هذا للتو.‬ Ich erwarte das – ich habe das erwartet.  1678
‫أنا أشرح هذا – لقد شرحت هذا للتو.‬ Ich erkläre das – ich habe das erklärt.  1679
أنا أعرف هذا – لقد عرفتُ هذا للتو. Ich kenne das – ich habe das gekannt.  1680

 

لتحميل الدرس PDF بأصغر حجم : اضغط هنا 

 

تعلم اللغة الالمانية 100

Deutsch Lernen


Like it? Share with your friends!