2- احرف الجر التي تأخذ داتيف Präpositionen mit Dativ


Screenshot_6

2- Präpositionen mit Dativ

يمكنك تحميل المقال pdf من الاسفل

 

 في هذا الدرس سنورد أحرف الجر التي يأتي ورائها دائما  داتيف بالشرح المفصل:

(aus, mit, nach, seit, bei, von,zu, ab)    

 

_بداية نذكركم بادوات التعريف والتنكير في حالة الداتيف :
 
 NomDat
مذكرder/ eindem/ einem
حباديdas/ eindem/ einem
مؤنثdie/ eineder/ einer
جمعdie/ –den/ –

 

 

 

1- aus (من)

الاستخدامات :

-1 من بلد ينتمى اليه (الاصل/الجنسية) و نسال عنھا ب woher :

Ich bin aus Jordanien
أنا من الأردن  

-2 من داخل الشىء الى خارجه (من داخل مكان) و نسال عنھا ب woher :

 

Mona holt ihre Bluse aus dem Schrank

-3 من للمادة المصنوع منھا:

Der Ring ist aus Gold
الخاتم مصنوع من الذهب
 
 
2- mit (مع) 
 
الاستخدامات :

-1 مع اشخاص و نسال عنھا ب mit wem :

Tamer geht immer mit seinem Vater ins Kino

?Mit wem gehst du ins Kino

Ich gehe mit meinen Freunden

Ich gehe mit meiner Schwester

-2 بواسطة و نسال عنھا ب wie – womit :

Herr Müller fährt immer mit dem Zug

Wir fahren mit dem Bus nach Alex

?Womit fährst du

Ich fahre mit dem Auto

Ich fahre mit der U-Bahn

-3 ب و نسال عنھا ب womit :

Mit dem Kuli schreibt er

 

 

3- nach (الى (مكان) / بعد (زمان) )

 الاستخدامات :

-1 مع المدن والدول التى لا تحمل اداة/ احياء / قارات / اتجاھات و نسال عنھا ب wohin :

Ich fahre nach Holland

Ich fahre nach Alex

Ich fahre nach Europa

Er geht nach rechts, dann nach links

اما الدول التي معها اداة تعريف نستعمل معها حرف الجر in بمعنى الى :

Ich fliege in die USA

Ich fliege in die Schweiz

-2 ظرف مكان و نسال عنھا ب wohin :

Herr Hans geht gleich nach oben

Gehen Sie zuerst nach links dann geradeaus

-3 بمعنى بعد (مكان له اداة) و نسال عنھا ب wo :

Er steigt nach der Uni aus

Kairo liegt nach Alex

-4 بمعنى بعد للزمن و نسال عنھا ب wann :

Nach 3 Jahren ist Ahmed von Deutschland gekommen

Nach dem Essen trinke ich Tee

Nach dem Unterricht gehe ich nach Haus

لاحظ انه اذا جاء بعد nach مايعبر عن الزمن نكون جملة مضارع بسيط اما اذا جاء معھا زمن صريح نكون جملة ماضى 

-5 الى المنزل و نسال عنھا ب wohin 

Samer geht jetzt nach Hause \\ سامر ذاهب الآن الى المنزل .

 
 
4- seit (منذ) 

منذ (حدث بدا ومازال مستمر )

مضارع بسيط / .Dat و نسال عنھا ب seit wann – wie lange 

– Ich arbeite mit meinem Vater seit einem Monat.
أنا أعمل مع والدي منذ شهر. 
– Seit dem Unfall bin ich krank.
منذ الحادث وأنا مريض.  

Seit einem Tag \\ einer Stunde, einer woche, einem monat, einem Jahr, gestern

اقرأ المزيد:  تعلم اللغة الالمانية (5) زمن الحاضر التام \ Das Perfekt

 

 

5- bei (عند) (شخص أو مكان)  

الاستخدامات :

-1 عند اشخاص و نسال عنھا ب wo – bei wem :

Noha ist jetzt bei ihrer Tante

Gestern war ich beim Arzt

-2 عند العائلات و نسال عنھا ب wo :

Ich wohne in Bonn bei Familie Meyer

-3 مع الاماكن بمعنى بالقرب من و نسال عنھا ب wo :

Ich wohne bei der Post

-4 مع شركات او ھيئات او ارباب عمل و نسال عنھا ب wo :

Ahmed arbeitet bei meinem Vater

Herr Ashraf arbeitet bei Mercedes

-5 اثناء (زمنى )

Bei dem Essen soll man nicht sprechen

Bei dem Fußballspiel höre ich Musik

 

 
6- von(من /من عند) 

الاستخدامات :

-1 مع الاشخاص و نسال عنھا ب woher – von wem :

Ich komme von dem Arzt

-2 مع البلاد (للزيارة) و نسال عنھا ب woher :

Ich komme von Ägypten

-3 من عند مكان او مبنى (من خارجه) و نسال عنھا ب woher :

Tamer kommt gleich vom Stadion

لاحظ:تستخدم von ايضا بمعنى ياتى من العمل او المدرسة….

Die Kinder kommen gerade von der Schule

Mein Vater kommt von der Arbeit 

-4 من المنزل و نسال عنھا ب woher :

von zu Hause

Ich komme eben von zu Hause \\ لقد جئت للتو من المنزل

-5 ظرف مكان و نسال عنھا ب woher :

Sie gehen zuerst von rechts und dann nach links

 
 

7- zu (الى) 

الاستخدامات :

-1 مع الاشخاص و نسال عنھا ب wohin :

Ich gehe zu dem Arzt \\ ساذهب الى الطبيب

Ich gehe zu der Tante \\ ساذهب الى العمة

اقرأ المزيد:  تعبير الماني شائع مع ترجمته ومثال Da liegt der Hund begraben

-2 الاماكن و المباني التي لها ابواب و نسال عنھا ب wohin :

Ich gehe zu dem Klub \\ ساذهب الى النادي

Am Morgen gehen wir zur Schule \\ في الصباح سنذهب الى المدرسة

Am Freitag geht Ahmed zum Stadion

Mit der U-Bahn fahren wir zur Uni

Ich gehe zum Theater

-3 على الاقدام \ كوسيلة تنقل \ ومسال عنها بـ wie :

Immer gehe ich zu Fuß zur Schule

-4 مع الصفات بمعنى جدا و نسال عنها بـ wie :

Die Prüfung ist zu schwer \\ الاختبار صعب جدا

Der Pulli ist zu (sehr) teuer

-5 في المنزل ونسال عنها بـ wo :

?Ist Ayman heute zu Hause

Ja, er ist krank

 
8- ab (من) (بداية زمانية أو مكانية)

Von heute Ab \\من ھنا و طالع 

Ab heute spreche ich viel Deutsch.

Screenshot_5

___________________________________________________________________
في بعض الحالات يمكن دمج حرف الجر مع الارتكل للاختصار وهذه الحالات هي :  
 
bei dembeim
in demim
von demvom
zu derzur
zu demzum
in dasins
 

لتحميل الملف pdf بأصغر حجم من هنا
download pdf
 

اقرأ أهم الدروس التي ستفيدك

اقرأ المزيد:  قواعد اللغة الالمانية pdf بالعربية للمبتدئين كاملة

اعجبك ؟ شارك الموضوع مع أصدقائك!

167 مشاركات