النصيحة 15 “العقود في ألمانيا ” – 100 نصيحة للقادمين إلى المانيا
بواسطة
نصيحة رقم 15 العقود في ألمانيا أخي المستجد/ة العقود في ألمانيا مقدسة عند الدولة و القضاء الألماني . مستلزمات سريان مفعول أي العقد تتوقف على الإسم الكامل مع التولّد و في بعض الأحيان العنوان الصحيح دليل على صحة العقد أو حتى العنوان الإلكتروني في بعض الأحيان أو رقم الحساب المصرفي . لذلك أخي/تي المستجدة توخى/ي …
شاهد الدرس
النصيحة 14 “ الترجمة من الألمانية : عدم المعرفة لا يحمي من الجزاء ” – 100 نصيحة للقادمين إلى المانيا
بواسطة
Unwissenheit schützt vor Strafe nicht. الترجمة من الألمانية : عدم المعرفة لا يحمي من الجزاء . مثل ألماني يعبر عن المفهوم الإجتماعي للشعب الألماني لمفهوم معرفة القانون و مفهوم تطبيق القانون . أخي المستجد/ة في ألمانيا ، ربما ستسمع من الكثيرين عند مخالفات قطع التذاكر أو مخالفات المرورية بالدارجة الهوائية أو مخالفات رمي القمامة على …
شاهد الدرس
النصيحة 13 “ التعامل مع المترجم/ة ” – 100 نصيحة للقادمين إلى المانيا
بواسطة
التعامل مع المترجم/ة السيد/ة المستجد/ة في ألمانيا و عموم أورپا وظيفة المترجم هو نقل الكلام حرفياً بالمعنى بين الطرفين و لا يحق له مساعدة أحد الأطراف أو التعاطف معه ، و بدورك لا تنتظر منه ذلك ، بمحاولتك ذلك تعرض نفسك للمخالفة القانونية و كذلك المترجم/ة . المترجم مطالب حسب قواعد وظيفته على ترجمة …
شاهد الدرس
النصيحة 11 “ الصحة و القانون الالماني ” – 100 نصيحة للقادمين إلى المانيا
بواسطة
الصحة في ألمانيا الإخوة/ات المستجدين في المانيا ، القانون الألماني يعطي لكل شخص موجود على أرض ألمانيا حق المعالجة من الأمراض و ملحقات الحوادث و الخلل الجسدي أو النفسي . لكن هناك تصنيف بين أمراض ضرورية و مستعجلة العلاج و أمراض يمكنها الإنتظار ، في الحالة الثانية اللاجئين و الموضوعين في قائمة الإنتظار Duldung لا …
شاهد الدرس
النصيحة 10 “ العائلات في المانيا ” – 100 نصيحة للقادمين إلى المانيا
بواسطة
النصيحة 10 “ العائلات في المانيا ” – 100 نصيحة للقادمين إلى المانيا لا شك إن العائلة أصغر و أهم مؤسسة في تكوين المجتمع ، إخوتي و أخواتي القادمين الجدد الى ألمانيا و أورپا : من المعروف عند الوافدين أنه في الخمس سنين الإولى من الهجرة إرتفاع نسبة الطلاق و خاصة في الثلاث سنين الإولى …
شاهد الدرس
النصيحة 9 “ نمو الطفل ” – 100 نصيحة للقادمين إلى المانيا
بواسطة
النصيحة رقم 9 أخي / أختي المستجد/ة في ألمانيا أطفالكم أمانة برقبتكم ، و رقبة “الدولة الألمانية” . الدولة في ألمانيا تعتبر الراعي الأول و صاحب السلطة و المسؤلية للإنسان بشكل عام و للأطفال بشكل خاص لذلك لها الحق في مراقبة صحتهم و هندامهم و نموهم الإجتماعي . الدولة تدفع لكل طفل مبلغ شهري محدد …
شاهد الدرس
النصيحة 8 “ إجبارية التعليم ” – 100 نصيحة للقادمين إلى المانيا
بواسطة
النصيحة رقم 8 أخي إختي المستجدة في ألمانيا ، التعليم في ألمانيا إجبارية حتى سن البلوغ القانوني و هو إكمال ال 18عام ، في حال غياب الطفل و لو ليوم واحد يجب إخبار المدرسة عن السبب ، قبل أو بعد الغياب ، و إن أمكن قبل الغياب . في حال تكرار الغياب بشكل غير مبرر …
شاهد الدرس
النصيحة 7 “ العنف الجسدي و النفسي للأطفال ” – 100 نصيحة للقادمين إلى المانيا
بواسطة
النصيحة رقم 7 العنف الجسدي و النفسي للأطفال أخي المستجد بألمانيا ، القوانين الألمانية تمنع ضرب و الضغط النفسي للأطفال منعاً باتاً ، و يتضمن ذلك المنع أبوي الطفل و تعتبر ذلك جريمة بنظر القانون . أثبتت علوم النفس و الإجتماع الحديثة إن العنف في التربية يؤدي الى أمراض نفسية عميقة لدى الطفل يؤثر على …
شاهد الدرس
النصيحة 6 “ المواصلات في المانيا ” – 100 نصيحة للقادمين إلى المانيا
بواسطة
النصيحة رقم 6 المستجدين في ألمانيا ، إخواتي و إخوتي هنا في ألمانيا نوع من الثقة المتبادلة بين الشعب و الحكومة ، بين الشعب و شركات الخدمات ، رجائي منكم أن لا تكسروا هذه الثقة ، هذه الثقة تمثل مستقبلنا و مستقبل أطفالنا جميعاً . عند صعودك المواصلات العامة “القطارات و الترامات و الباصات و …
شاهد الدرس
النصيحة 5 ” الدقة في المواعيد؟ ” – 100 نصيحة للقادمين إلى المانيا
بواسطة
النصيحة رقم 5 الدقة في المواعيد أخي المستجد في ألمانيا ، مفهوم الإلتزام بدقة المواعيد مرتبطة بالإحترام للجهة التي إتفقت معها و الإحترام للوقت الذي يعتبر بتعبير آخر مقدسة بالنسبة للألمان . أخي المستجد في ألمانيا المواعيد التي تحدد لك تكلف الجهة التي قامت بتحديدها مبلغ من المال لا يستهان به و خاصة المواعيد التي …
شاهد الدرس
النصيحة 4 ” هل المانيا بيتاً للدعارة؟ ” – 100 نصيحة للقادمين إلى المانيا
بواسطة
نصيحة رقم 4 ألمانيا ليست كرخانة ألمانيا ليست بيتاً للدعارة أخي القادم الجديد إذا كنت تعتقد أنه بمجرد وصولك الى ألمانيا ستجد النساء تلوحنَّ لك بأثوابهنَّ الداخلية فستتعرض للخذلان و أقصد ما أقول . النساء الألمانيات لسنَّ بحاجة الى الى لاجئين النكاح ، هم يرونك فقيراً هارباً من الكوارث و بحاجة للمساعدة فيرأفون بحالك لذلك …
شاهد الدرس