تعبير الماني شائع مع ترجمته ومثال Fix und fertig


 

تعابير شائعة باللغة الالمانية

التعبير الشائع fix und fertig

  • الترجمة الحرفية:  ثابت ومنتهي و هي بعيدة تماما عن الاستعمال الشائع
  • الاستخدام : يستخدم لوصف إجهاد شديد او إنهاك او إرهاق  ويوجد له حالتين

 

 

  1. الحالة الأولى: ich bin fix und fertig بمعنى انا مرهق جداً
  2. الحالة الثانية: sich selbst fix und fertig machen هذا تعبير بمعنى جعل شخص مرهق جداً او شئ أرهق شخص

مثال : Er macht ihn selbst fix und fertig

هو ارهق نفسه

ويقال في حالة انتهاء العمل بعد دوام اليوم علي سبيل المثال او قبل الأجازة للدليل علي حالة الاجهاد الذهني والبدني الخاصين بالشخص

 

شاهد ايضا:

راديو تعلم اللغة الالمانية 100 – محادثات على مدار اليوم

تعبير الماني شائع مع ترجمته ومثال Im siebten Himmel sein

متى نقول Das ومتى نقول Dass ؟ مع محادثة شائعة

 

تعلم اللغة الالمانية Deutsch Lernen

 

اقرأ المزيد:  اقوى عروض ادوات المنزل الكهربائية اليوم فقط في المانيا

اعجبك ؟ شارك الموضوع مع أصدقائك!

284 مشاركات