تعبير الماني شائع مع ترجمته ومثال Himmel und Hölle in Bewegung setzen


 

تعابير شائعة باللغة الالمانية

التعبير الشائع Himmel und Hölle in Bewegung setzen

  • الترجمة الحرفية:  يضع الجنة والجحيم في وضع الحركة وهو معني بعيد تماما عن الإستخدام الشائع
  • الاستخدام : يستخدم لوصف الإرادة القوية لشخص ما ومعناها يحاول بكل شئ حتي يصل لهدفه

 

 

مثال : Er sitze Himmel und Hölle in Bewegung , um den Job zu bekommen

هو حاول بكل ما اوتي من قوة ليحصل علي الوظيفة

ويقال هذا التعبير في حالة وصول الشخص لحلمه او هدفة او محاولة الوصول لهذا الحلم او الهدف بعد عناء طويل

 

شاهد ايضا:

راديو تعلم اللغة الالمانية 100 – محادثات على مدار اليوم

20 جملة و سؤال عن المهن والعمل بالالمانية مع اسماء المهن

تعبير الماني شائع مع ترجمته ومثال Die Kirche im Dorf lassen

 

تعلم اللغة الالمانية Deutsch Lernen

 

اقرأ المزيد:  عروض زاتورن Saturn في الجمعة السوداء كاااملة من هنا!!

اعجبك ؟ شارك الموضوع مع أصدقائك!

378 مشاركات