تعبير الماني شائع مع ترجمته ومثال Das ist ein Katzensprung
تعابير شائعة باللغة الالمانية [ad1] التعبير الشائع Das ist ein Katzensprung الترجمة الحرفية: هذه قفزة قطة وهو معني بعيد تماما عن الإستخدام الشائع الاستخدام : يستخدم لوصف مسافة قصيرة مثل شارع مثلا قصير او ما الي ذلك [ad5] مثال : Zur Schule ist es nur ein Katzensprung من هنا إلي المدرسة مسافة قصيرة ويقال في حالة استصغار مسافة ما …