تعلم كيفية إجراء محادثة داخل محطة القطار في ألمانيا مهم جداً للتفاعل بثقة في المواقف اليومية. اكتشف أهم العبارات والمصطلحات التي ستساعدك على التنقل بسهولة وفهم التعليمات والإرشادات في المحطات.

محادثة بين شخصين داخل القطار في ألمانيا

أحمد:
Entschuldigung, wissen Sie, wie lange es noch bis zum Hauptbahnhof dauert?
(عذرًا، هل تعرف كم من الوقت سيستغرق الوصول إلى محطة القطار الرئيسية؟)

فاطمة:
Ja, es dauert ungefähr 15 Minuten. Der Zug hält auch an einigen anderen Stationen unterwegs.
(نعم، سيستغرق حوالي 15 دقيقة. القطار سيتوقف في بعض المحطات الأخرى على الطريق.)

أحمد:
Danke! Ist es der Zug zum Hauptbahnhof oder muss ich umsteigen?
(شكرًا! هل هذا هو القطار المتجه إلى محطة القطار الرئيسية أم يجب عليّ التبديل؟)

فاطمة:
Nein, das ist der richtige Zug. Du musst nicht umsteigen.
(لا، هذا هو القطار الصحيح. لا حاجة للتبديل.)

أحمد:
Super! Und wissen Sie, wie oft der Zug fährt?
(رائع! وهل تعرف كم مرة يسير القطار؟)

فاطمة:
Der Zug fährt alle 30 Minuten. Es gibt auch einen späteren, falls du den nächsten verpasst.
(القطار يسير كل 30 دقيقة. هناك أيضًا قطار لاحق إذا فاتك القطار التالي.)

أحمد:
Danke für die Information! Ich hoffe, ich verpasse den Zug nicht.
(شكرًا على المعلومات! آمل أن لا أفوت القطار.)

فاطمة:
Kein Problem! Gute Reise!
(لا مشكلة! رحلة سعيدة!)

كلمات عن القطار بالالماني:

إليك قائمة بكلمات تتعلق بالقطار في اللغة الألمانية مع ترجمتها إلى العربية:

Zug – قطار
Bahnhof – محطة القطار
Fahrkarte – تذكرة
Fahrplan – جدول مواعيد القطارات
Schalter – شباك التذاكر
Fahrkartenautomat – جهاز بيع التذاكر
Gleis – رصيف القطار
Zugführer – قائد القطار
Waggon – عربة القطار
Abfahrt – مغادرة
Ankunft – وصول
Umsteigen – التبديل (الانتقال بين القطارات)
Direktzug – قطار مباشر
IC (InterCity) – قطار بين المدن
ICE (InterCity Express) – قطار سريع بين المدن
S-Bahn – قطار الضواحي
U-Bahn – مترو الأنفاق
Reisender – راكب
Sitzplatz – مقعد
Streckennetz – شبكة السكك الحديدية
Verspätung – تأخير
Bahnsteig – رصيف القطار
Erste Klasse – الدرجة الأولى
Zweite Klasse – الدرجة الثانية
Zugverbindung – اتصال القطار (الخط بين محطتين)

محادثة بين شخصين عن حجز تذكرة قطار ألمانيا

علي:
Entschuldigung, wo kann ich ein Ticket für den Zug nach Berlin kaufen?
(عذرًا، أين يمكنني شراء تذكرة للقطار إلى برلين؟)

سارة:
Du kannst das am Fahrkartenautomaten oder am Schalter kaufen. Wo möchtest du es kaufen?
(يمكنك شراء التذكرة من جهاز بيع التذاكر أو من الشباك. أين تود شراءها؟)

علي:
Ich werde den Automaten benutzen. Wie viel kostet das Ticket?
(سأستخدم الجهاز. كم ثمن التذكرة؟)

سارة:
Ein Ticket nach Berlin kostet etwa 40 Euro für die einfache Fahrt. Wenn du hin und zurück fährst, gibt es einen Rabatt.
(تذكرة إلى برلين تكلف حوالي 40 يورو للذهاب فقط. إذا كنت ستذهب وتعود، هناك خصم.)

علي:
Das klingt gut. Kann ich auch online buchen?
(يبدو جيدًا. هل يمكنني الحجز أيضًا عبر الإنترنت؟)

سارة:
Ja, du kannst auf der Website der Deutschen Bahn buchen. Es gibt oft auch Sonderangebote, wenn du früh buchst.
(نعم، يمكنك الحجز على موقع سكك الحديد الألمانية. غالبًا ما توجد عروض خاصة إذا حجزت مبكرًا.)

علي:
Super, danke für die Information! Ich werde es online buchen.
(رائع، شكرًا على المعلومات! سأحجز عبر الإنترنت.)

سارة:
Kein Problem, viel Spaß in Berlin!
(لا مشكلة، استمتع بوقتك في برلين!)

عبارات عن القطار بالألماني:

جمل محادثة في محطة القطار باللغة الالمانية

الجملة بالألمانية	الجملة بالعربية	النطق
Entschuldigung, wo ist der Bahnhof?	عذرًا، أين يوجد محطة القطار؟	إنتشولديگونك، فو إيست دير باهنهوف؟
Wie viel kostet eine Fahrkarte nach Berlin?	كم يكلف تذكرة السفر إلى برلين؟	ڤي ڤيل كوستت آينه فاركارته ناخ برلين؟
Wann fährt der nächste Zug nach Hamburg?	متى يغادر القطار القادم إلى هامبورغ؟	ڤان فارت دير نيچته تسوگ ناخ هامبورگ؟
Gibt es einen direkten Zug nach München?	هل يوجد قطار مباشر إلى ميونخ؟	گيبت آس آينن ديريكتن تسوگ ناخ ميونخ؟
Ich möchte eine Fahrkarte nach Köln, bitte.	أود تذكرة إلى كولن، من فضلك.	إش موخته آينه فاركارته ناخ كولن، بيته.
Wann kommt der nächste Zug nach Stuttgart?	متى يصل القطار القادم إلى شتوتغارت؟	ڤان كومت دير نيچته تسوگ ناخ شتوتگارت؟
Wie lange dauert die Fahrt nach Frankfurt?	كم يستغرق الوقت للوصول إلى فرانكفورت؟	ڤي لانگه داورت دي فارت ناخ فرانكفورت؟
Wo kann ich ein Taxi finden?	أين يمكنني أن أجد سيارة أجرة؟	فو كان إش آيش آين تاكسي فندن؟
Entschuldigung, ist dieser Sitz noch frei?	عذرًا، هل هذا المقعد ما زال شاغرًا؟	إنتشولديگونك، إست ديرا سيتس نوش فراي؟
Wo ist der Ausgang?	أين هو مخرج الخروج؟	فو إيست دير أوسگانگ؟

جمل محادثة في محطة القطار باللغة الالمانية

الجملة (بالألمانية)	الجملة (بالعربية)	النطق
Wie lange dauert die Verspätung?	كم يستغرق التأخير؟	ڤي لانگه داورت دي فيرشپاتونگ؟
Wo ist der Bahnsteig für den Zug nach Hamburg?	أين هو رصيف القطار إلى هامبورغ؟	فو إيست دير باهنشتايگ فور دين تسوگ ناخ هامبورگ؟
Wann fährt der letzte Zug heute Abend?	متى يغادر القطار الأخير هذا المساء؟	ڤان فارت دير لتسته تسوگ هوته آبنت؟
Entschuldigung, wo finde ich einen Geldautomaten?	عذرًا، أين يمكنني أن أجد ماكينة صراف آلي؟	إنتشولديگونك، فو فينده إش آيش آينن گلت آتوماتن؟
Wo kann ich ein Ticket kaufen?	أين يمكنني شراء تذكرة؟	فو كان إش آيش آين تيكت كاوفن؟
Kann ich hier ein Fahrrad mieten?	هل يمكنني استئجار دراجة هنا؟	كان إش هير آين فاررات ميتن؟
Entschuldigung, ich habe meinen Koffer vergessen.	عذرًا، نسيت حقيبتي.	إنتشولديگونك، إش هابه ماينن كوفر فرگيسن.
Wo ist die Gepäckausgabe?	أين هو مكان استلام الأمتعة؟	فو إيست دي گپاك آوسگابه؟
Wie viel kostet eine Tageskarte?	كم يكلف تذكرة يومية؟	ڤي ڤيل كوستت آينه تاگسكارته؟
Gibt es hier einen Informationsschalter?	هل هناك مكتب معلومات هنا؟	گيبت آس هير آينن إنفورماتيونشالتر؟

جمل قد تنقذك من مواقف محرجة في القطار و قد تسهل عليك العديد من المواقف مع لفظها الصحيح باللغة الالمانية :

حاول حفظ الجمل الهامة بالنسبة لك وحاول اتقان اللفظ الصحيح

الجملة بالألمانية	الجملة بالعربية	النطق
Wo ist die nächste Bushaltestelle?	أين توجد محطة الحافلات القادمة؟	فو إيست دي نيچته بوشهالته‌شتيله؟
Wie komme ich zum Flughafen?	كيف يمكنني الوصول إلى المطار؟	ڤي كومه إش تسوم فلوگهافن؟
Entschuldigung, ich habe meinen Ausweis verloren.	عذرًا، فقدت هويتي.	إنتشولديگونك، إش هابه ماينن أوسڤايس فرلورن.
Wo ist der Geldwechsel?	أين يوجد صرافة العملات؟	فو إيست دير گلتڤكسل؟
Ich brauche Hilfe, mein Gepäck ist zu schwer.	أحتاج مساعدة، حقيبتي ثقيلة جدًا.	إش براوخه هلفه، ماين گپاك إست تسو زفير.
Kann ich hier ein Taxi rufen?	هل يمكنني طلب سيارة أجرة هنا؟	كان إش هير آين تاكسي روفن؟
Wo finde ich eine öffentliche Toilette?	أين يمكنني أن أجد دورة مياه عامة؟	فو فينده إش آيش آينه أفنتليچه تواليته؟
Wie viel kostet ein einfaches Frühstück?	كم يكلف وجبة إفطار بسيطة؟	ڤي ڤيل كوستت آين أينفاخهس فروستوك؟
Gibt es hier einen Geldautomaten, um Geld abzuheben?	هل هناك ماكينة صراف آلي هنا لسحب النقود؟	گيبت آس هير آينن گلت آتوماتن، أوم گلت آبتسوهبن؟
Wie lange dauert der Check-in-Prozess?	كم يستغرق عملية تسجيل الوصول؟	ڤي لانگه داورت دير تشيك-إن-پروتسس؟

شاهد أيضاً :

تعلم اللغة الالمانية Deutsch Lernen

جمل محادثة في محطة القطار باللغة الالمانية

#في محطة القطار