محادثة باللغة الالمانية مترجمة بالعربي – نفي الجمل


Screenshot_10

محادثة باللغة الالمانية مترجمة بالعربي – نفي الجمل

 

تطرقنا سابقا للنفي وقاعدته في درس قاعدة و ادوات النفي في اللغة الالمانية و اليوم نتناوله بالامثلة و المحادثة ونبدأ بالرفض او الاستجابة السلبية وهي ببساطة ان تجيب بـ لا او كلا Nein على طلب او سؤال اما نفي الفعل فيكون باضافة nicht بعد الفعل او من خلال نفي الكلمة اذا كانت نكرة بـ kein  للتوضيح اكثر يمكنك نفي امتلاكك لسيارة مثلا بالالمانية بطريقتين:

لم اشتري سيارة ↔ Ich habe nicht ein auto gekauft

او

لا سيارة عندي ↔ Ich habe kein Auto

وهنا تجد محموعة جمل توضح النفي بالامثلة المترجمة مع لفظها الصحيح بالالمانية :

 المحادثة word اللفظ
هل الخاتم غالي الثمن؟Ist der Ring teuer? 1283
‫لا، يكلف مائة يورو فقط.Nein, er kostet nur hundert Euro. 1284
‫لكن معي خمسون فقط.‬Aber ich habe nur fünfzig. 1285
هل صرت جاهزاُ؟Bist du schon fertig? 1286
لا، ليس بعد.Nein, noch nicht. 1287
‫لكن سأجهز حالاً.Aber gleich bin ich fertig. 1288
هل تريد مزيداً من الشوربة؟Möchtest du noch Suppe? 1289
‫لا، لا أريد أكثر.‬Nein, ich will keine mehr. 1290
‫لكن آيس كريم آخر.Aber noch ein Eis. 1291

محادثة باللغة الالمانية مترجمة بالعربي

هل صار لك مدة طويلة وأنت تسكن هنا؟Wohnst du schon lange hier? 1292
لا، صار لي شهر واحد.Nein, erst einen Monat. 1293
‫وقد صرت أعرف الكثيرين.‬Aber ich kenne schon viele Leute. 1294
هل تسافر غدًا إلى داركم؟Fährst du morgen nach Hause? 1295
لا، فقط في العطلة الأسبوعية.Nein, erst am Wochenende. 1296
ولكني سأرجع ومنذ يوم الأحد.Aber ich komme schon am Sonntag zurück. 1297
هل قد بلغت ابنتك سن الرشد؟Ist deine Tochter schon erwachsen? 1298
‫لا، هي الآن بلغت السابعة عشرة.‬Nein, sie ist erst siebzehn. 1299
ولكن قد صار لها صديق.Aber sie hat schon einen Freund. 1300
اقرأ المزيد:  في البنك - محادثة باللغة الالمانية
 المحادثة word اللفظ
لا أفهم الكلمة.Ich verstehe das Wort nicht. 1263
لا أفهم الجملة.Ich verstehe den Satz nicht. 1264
لا أفهم المعنى.Ich verstehe die Bedeutung nicht. 1265
المعلمder Lehrer 1266
هل أنت تفهم المعلم؟Verstehen Sie den Lehrer? 1267
‫نعم، أفهمه جيدًا.‬Ja, ich verstehe ihn gut. 1268
المعلمةdie Lehrerin 1269
هل أنت تفهم المعلمة؟Verstehen Sie die Lehrerin? 1270
نعم، أفهمها جيدًا.Ja, ich verstehe sie gut. 1271

 

‫الناس‬die Leute 1272
هل أنت تفهم الناس؟Verstehen Sie die Leute? 1273
لا، لا أفهمهم بشكل جيدNein, ich verstehe sie nicht so gut. 1274
الصديقة [الصاحبة]die Freundin 1275
هل لديك صديقة؟Haben Sie eine Freundin? 1276
‫نعم، لدي صديقة.‬Ja, ich habe eine. 1277
الابنةdie Tochter 1278
هل لديك ابنة؟Haben Sie eine Tochter? 1279
لا، ليس لدي ابته.Nein, ich habe keine. 1280

لتحميل الدرس بأصغر حجم PDF : اضغط هنا 

محادثة باللغة الالمانية مترجمة بالعربي – تعليم اللغة الالمانية
Deutsch Lernen


اعجبك ؟ شارك الموضوع مع أصدقائك!

3k مشاركات