تعبير الماني شائع مع ترجمته ومثال Da liegt der Hund begraben


تعابير شائعة باللغة الالمانية

 

التعبير الشائع Da liegt der Hund begraben

  • الترجمة الحرفية: هناك مكان مدفن الكلب وهو معني بعيد تماماً عن الإستخدام الشائع لهذا التعبير
  • الاستخداميستخدم لوصف التوصل لسر ما او سبب خفي لشئ

مثال Ich weiß zurzeit nicht , wo der Hund begraben liegt 

انا لا اعرف في وقتنا الحالي اين يكمن السبب او اين يكمن السر

ويقال بشكل شائع في حالات التشخيص او الكشف او التحقيقات

شاهد ايضا :

تعبير الماني شائع مع ترجمته ومثال Unter Vier Augen

تعبير الماني شائع مع ترجمته ومثال Nur bahnhof verstehen

راديو تعلم اللغة الالمانية 100 – محادثات على مدار اليوم

تعلم اللغة الالمانية Deutsch Lernen

 

اقرأ المزيد:  جميع المهن والوظائف باللغة الالمانية 20 جملة و سؤال

اعجبك ؟ شارك الموضوع مع أصدقائك!

452 مشاركات