محادثة باللغة الالمانية – كيف تطلب شيء

رجاء الشيء باللغة الالمانية يمكن صياغته بعدة اشكال:

1 _قول الطلب او العلة ببساطة

2 _الطلب باستخدام فعل مساعد ( können )

3 _باضافة كلمة لو سمحت او من فضلك( bitte )

ولا ننسى ان جملة الطلب تبدأ بالسؤال في الحالتين الأخيرتين

الجملة بالألمانية	الجملة بالعربية	النطق
Bitte helfen Sie mir.	من فضلك، ساعدني.	بيته هلفن زيه مير.
Können Sie mir helfen?	هل يمكنك مساعدتي؟	كونن زيه مير هلفن؟
Könnten Sie mir bitte helfen?	هل يمكنك مساعدتي من فضلك؟	كوننتن زيه مير بيته هلفن؟
Ich möchte eine Reservierung machen.	أود عمل حجز.	إش موشته آينه ريزيرڤيرونگ ماخن.
Kann ich bitte bezahlen?	هل يمكنني الدفع من فضلك؟	كان إش بيته بيزالن؟
Würden Sie das für mich tun?	هل يمكنك القيام بذلك بالنيابة عني؟	ڤوردن زيه داس فور ميش تون؟
Hätten Sie einen Moment Zeit?	هل يمكنك أن تمنحني لحظة من وقتك؟	هيتن زيه آينن مومنت تسايت؟
Könnten Sie mir bitte helfen?	هل يمكنك مساعدتي من فضلك؟	كوننتن زيه مير بيته هلفن؟
Darf ich bitte vorbeigehen?	هل يمكنني المرور من هنا؟	دارف إش بيته فوربايگن؟
Entschuldigung, können Sie das bitte wiederholen?	عذرًا، هل يمكنك تكرار ذلك من فضلك؟	إنتشولديگونگ، كونن زيه داس بيته ڤيدرهولن؟

هذا الموقع يستخدم Akismet للحدّ من التعليقات المزعجة والغير مرغوبة. تعرّف على كيفية معالجة بيانات تعليقك.