كلمات المانية ونطقها بالعربية
قد تلتقي بشخص او تحدد معه موعد وللتأكيد على موعد او لتحديده على الاقل نستعمل جمل او تعابير محددة في كل لغة وسنعرض هنا هذه الجمل لاغلب المواقف التي قد تتعرض لها و لاحظ اسلوب الامر المستعمل في اغلبها ..
| العربية | الألمانية | النطق |
|---|---|---|
| أنا عندي موعد. | Ich habe einen Termin. | إيش هابه آينن تيرمين. |
| متى الموعد؟ | Wann ist der Termin? | فان إيست دير تيرمين؟ |
| يجب أن أكون هناك في الساعة 9 صباحًا. | Ich muss um 9 Uhr da sein. | إيش موس أوم نوين أوهر دا زاين. |
| هل يمكن تغيير الموعد؟ | Kann der Termin verschoben werden? | كان دير تيرمين فيرشوبن فيردن؟ |
| آسف، لن أتمكن من الموعد المحدد. | Entschuldigung, ich kann den Termin nicht einhalten. | إنتشولديجونج، إيش كان دن تيرمين نيخت آينهالتن. |
| أحتاج لحجز موعد. | Ich möchte einen Termin vereinbaren. | إيش ميتشته آينن تيرمين فاراينبارن. |
| الموعد مؤجل حاليًا. | Der Termin ist vorläufig verschoben. | دير تيرمين إست فورلوفيخ فيرشوبن. |
| نعم، يمكننا تحديد موعد. | Ja, wir können einen Termin vereinbaren. | يا، فير كونن آينن تيرمين فاراينبارن. |
| يرجى التأكيد على الموعد. | Bitte bestätigen Sie den Termin. | بيته بيشتايغن زي دن تيرمين. |
| عندما تكون متاحًا لديك موعد جديد، أخبرني. | Wenn Sie einen neuen Termin haben, lassen Sie es mich wissen. | فان زي آينن نوين تيرمين هابن، لاسن زي إيش ميش فيسن. |
| العربية | الألمانية | النطق |
|---|---|---|
| لا تتأخر عن الموعد. | Sei nicht zu spät zum Termin. | زاي نيشت تو شبايت تسوم تيرمين. |
| أعتذر عن التأخير. | Entschuldigung für die Verspätung. | إنتشولديجونغ فور دي فيرشباتونك. |
| هل يمكن تحديد موعد آخر؟ | Kann ein neuer Termin vereinbart werden? | كان آين نوير تيرمين فاراينبارت فاردن؟ |
| أحتاج إلى إلغاء الموعد. | Ich muss den Termin absagen. | إيش موس دن تيرمين أبزاغن. |
| أنا مشغول في هذا اليوم. | Ich bin an diesem Tag beschäftigt. | إيش بين أن ديزم تاغ بشافتيكت. |
| يجب علي أن أعيد جدولة الموعد. | Ich muss den Termin umplanen. | إيش موس دن تيرمين أومبلانن. |
| هل يمكننا تحديد موعد مؤقت؟ | Können wir einen vorläufigen Termin vereinbaren? | كونن فير آينن فورلوفيخن تيرمين فاراينبارن؟ |
| أعتذر عن الإزعاج، ولكن هل يمكن تأجيل الموعد؟ | Entschuldigen Sie die Störung, aber kann der Termin verschoben werden? | إنتشولديجن زي دي شتورونك، أبر كان دير تيرمين فيرشوبن فاردن؟ |
| هل يمكننا تعديل الموعد؟ | Können wir den Termin ändern? | كونن فير دن تيرمين أندرن؟ |
| أرغب في تحديد موعد مع الطبيب. | Ich möchte einen Termin beim Arzt vereinbaren. | إيش ميتشته آينن تيرمين بايم أرتس فاراينبارن. |
Gut
جمل جدا هامة و نحتاجها دوما عن المواعيد باللغة الالمانية
جمل هامة عن المواعيد باللغة الالمانية فعلا ممتاز جزاكم الله كل خير
Velein Dank
درس مفيد عن المواعيد باللغة الالمانية
جمل هامة جزاكم الله خيرا ..
sehr gut
تعلم اللغة شيء رائع
جمل و كلمات المانية ونطقها بالعربية عن #المواعيد
.Sehr gut , das ist eine gute Idee
جمل مفيده جدا جمل و كلمات المانية ونطقها بالعربية عن #المواعيد