شرح قاعدة حالة الاضافة في اللغة الالمانية – شرح مع أمثلة

قاعدة حالة الإضافة في اللغة الألمانية (Der Genitiv) تُستخدم للدلالة على الاضافة أو الانتماء. يتم استخدامها لوصف صلة الانتماء بين الكلمات في الجملة. تعبر حالة الإضافة عن العلاقة بين الاسم والاسم الذي يحدد أو يصفه.

تستخدم حالة الإضافة في العديد من الحالات، بما في ذلك:

1. وصف الملكية: تستخدم للإشارة إلى الملكية أو الانتماء إلى شخص أو شيء آخر. مثال: Das ist das Buch meines Freundes. هذا هو كتاب صديقي. تُستخدم حالة الإضافة هنا للإشارة إلى أن الكتاب ينتمي إلى الصديق.
2. الوصف والتعبير عن الصفات: يُمكن استخدام حالة الإضافة لتعبير الصفات أو الوصف. مثال: Das ist das Haus der alten Frau. هذا هو منزل المرأة العجوز. تُستخدم حالة الإضافة هنا للإشارة إلى أن المنزل ينتمي إلى المرأة العجوز.
3. الزمن والتعبير عن المواعيد: تُستخدم حالة الإضافة للتعبير عن الزمن والتواريخ. مثال: Ich komme am Ende des Monats. سأأتي في نهاية الشهر. تُستخدم حالة الإضافة هنا للإشارة إلى نهاية الشهر.

تتغير نهاية الكلمة في حالة الإضافة بناءً على النوع والجمع والحالة اللغوية. يمكن أن تكون نهاية الكلمة “-(e)s” أو “-(e)n” أو “-(e)r” أو “-(e)n” أو غيرها من النهايات اعتمادًا على الحالة.

مثال:

• Der Tisch des Lehrers. (جمع: Die Tische der Lehrer) طاولة المعلم. (الجمع: طاولات المعلمين)
• Das Buch meines Bruders. (جمع: Die Bücher meiner Brüder) كتاب أخي. (الجمع: كتب إخوتي)

اللغة الألمانية	الترجمة العربية	النطق
Das ist das Auto meines Vaters.	هذه سيارة والدي.	داس ايست داس اوتو ماينس فاترس.
Das ist das Haus der Familie.	هذا منزل العائلة.	داس ايست داس هاوس دير فاميليه.
Das ist das Buch des Lehrers.	هذا كتاب المعلم.	داس ايست داس بوخ ديس ليرارس.
Das ist das Zimmer des Kindes.	هذه غرفة الطفل.	داس ايست داس تسيمر ديس كيندس.
Das ist das Lied des Sängers.	هذه أغنية المغني.	داس ايست داس ليد ديس زينغرس.

اللغة الألمانية	الترجمة العربية	النطق
Das ist das Fahrrad meines Bruders.	هذه دراجة أخي.	داس ايست داس فاهراد ماينس بروذرس.
Das ist das Zimmer der Studenten.	هذه غرفة الطلاب.	داس ايست داس تسيمر دير شتودنتن.
Das ist das Restaurant des Hotels.	هذا مطعم الفندق.	داس ايست داس ريستورانت ديس هوتيلس.
Das ist der Hund des Nachbarn.	هذا كلب الجار.	داس ايست دير هوند ديس ناخبارن.
Das ist das Fahrrad des Mädchens.	هذه دراجة الفتاة.	داس ايست داس فاهراد ديس ميدشنز.